Références

"LINGUA-Traductions, une équipe de professionnels au service des langues étrangères. Il y a déjà longtemps que nous avons recours à leurs prestations. On peut compter sur l’équipe même lorsque le travail est urgent. Qu’il s’agisse de français ou d’italien, de termes techniques ou de courriers, nous recevons toujours les traductions souhaitées dans les délais convenus. L’entreprise LINGUA-Traductions fait preuve de beaucoup de sympathie à notre égard. Sur la base des expériences vécues jusqu’ici avec LINGUA-Traductions, nous ne pouvons que recommander chaudement leurs services. Continuez comme ça!"

Felix Walter
Direction
ISOMET AG

"Nous travaillons depuis quelques années avec Lingua Traductions et nous sommes entièrement satisfaits de la réalisation compétente des traductions, aussi bien des textes RP que des Newsletter sur Internet. L’équipe Lingua traduit pour nous surtout de et vers l’allemand, le français et l’anglais."

Raphael Sandoz
Marketing
Intercycle SA

"Depuis 2001, Lingua Traductions effectue pour le compte de la SSS des traductions, en particulier de l’allemand vers l’italien et de l’italien vers l’allemand. De temps à autre également des traductions du français vers l’italien et vice versa. Nous pouvons toujours compter sur une exécution soigneuse qui applique la terminologie spécifique du secteur du sauvetage. Les collègues tessinois apprécient ce travail compétent."

Markus Obertüfer
Zentralsekretär 
Société Suisse de Sauvetage SSS

"Nous travaillons depuis 4 ans régulièrement avec Lingua Traductions. Que ce soit du français, de l’italien ou de l’anglais vers l’allemand, les traductions sont à notre point de vue toujours impeccables et livrées, sur demande, dans des délais très brefs. Nous pouvons recommander cette agence à tout le monde."

Lic.jur. Andreia D. Vonzun
Dr. Schrobsdorff & Dr. Herrmann - PROBONIS
Gesellschaft für Vermögensverwaltungen GmbH

"L’équipe Lingua traduit les instructions pour l’utilisation et la commande des cintreuses de tubes CNC, développées et fabriquées par nous. Les commandes sont exécutées dans la règle de l’art et toujours livrées dans les délais souhaités. Nous sommes heureux de pouvoir recommander l’équipe Lingua comme une agence de traduction fiable et d’un excellent niveau de qualité."  

B. Perroud
Verkaufsabteilung
MEWAG Maschinenfabrik AG

"Depuis fin 2002, nous travaillons avec Lingua Traductions. La qualité des traductions – en français et en italien – nous a convaincu. Nous tenons également à souligner que les traductions sont toujours remises rapidement et dans les délais fixés."

Lisbeth Dörig
Personalassistentin
PanGas, Hauptsitz